የመረጃ ፖሊሲ

መጨረሻ የተዘመነው 9 October 2026

ይህ ገጽ Amplified Access በMake One Learning Space Safer ፈተና ሲሳተፉ የትኛውን የግል መረጃ እንደሚሰበስብ፣ ለምን እንደምንሰበስበው፣ ከማን ጋር እንደምናካፍለው፣ እና ያለዎትን ምርጫዎች ያብራራል። በጥቅጥቅ ያለ ህጋዊ ጽሑፍ ፋንታ በቀላል ቋንቋ ለመጻፍ ሞክረናል። ግልጽ ያልሆነ ነገር ካለ፣ በዚህ ገጽ ግርጌ ባሉት ዝርዝሮች ያግኙን።

የምንሰበስበው መረጃ

መረጃን በሶስት መንገዶች እንሰበስባለን፦ በቀጥታ የሚሰጡንን፣ ፈተናውን ሲጠቀሙ የምንፈጥረውን፣ እና መሳሪያዎ በራስ ሰር የሚልከውን።

የመለያ መረጃ

በGoogle ሲገቡ ወይም በኢሜይል እና የይለፍ ቃል መለያ ሲፈጥሩ፣ ስምዎን፣ የኢሜይል አድራሻዎን፣ እና (ለGoogle መግቢያ) የመገለጫ ፎቶዎን እናገኛለን። በኢሜይል እና የይለፍ ቃል ከገቡ፣ የይለፍ ቃልዎ በማረጋገጫ አቅራቢያችን (Firebase Authentication) ይረጋገጣል። እኛ ራሳችን የይለፍ ቃልዎን በፍጹም አናይም ወይም አናከማችም።

የምዝገባ እና የፈተና መረጃ

ለፈተናው ሲመዘገቡ፣ የሚከተለውን እንጠይቃለን እናከማቻለን፦

የስልክ/WhatsApp ቁጥርዎን፣ አገርዎን እና ማህበረሰብዎን/ከተማዎን
በግል ወይም እንደ ቡድን እየተሳተፉ መሆኑን
ለማሻሻል የመረጡትን ቦታ እና እዚያ የተመለከቱትን ችግር
ለክትትል ለመገናኘት እንደተስማሙ፣ እና ታሪክዎ ልንያትም እንደምንችል (ከዚህ በታች ይመልከቱ)

በፈተናው ውስጥ ሲራመዱ፣ የድርጊት እቅድዎን (ምን ለማድረግ እንዳሰቡ፣ ማንን እንደሚነካ፣ እና ለደህንነት ቼክሊስቱ የሰጡትን መልሶች)፣ የመረጡትን የእርምጃ ቀን፣ እና እርምጃዎን ከወሰዱ በኋላ ነጸብራቅዎን እናከማቻለን፦ ምን እንደተከሰተ፣ ተጽዕኖውን፣ እና እንደ ማስረጃ የሚሰቅሏቸውን ማንኛውንም ፎቶዎች፣ ቪዲዮዎች ወይም ሰነዶች።

አካባቢ

የሚነግሩን አገር እና ማህበረሰብ የምዝገባዎ አካል ሆነው ይከማቻሉ። በተለየ ሁኔታ፣ አገልጋዮቻችን ለአስተማማኝነት እና ለተንኮል መከላከል ዓላማዎች ግምታዊ የአገር ደረጃ አካባቢን ለማግኘት የሚያደርጓቸውን እያንዳንዱ ጥያቄ የIP አድራሻ ያካሂዳሉ። ይህ ጥያቄውን ለማገልገል በማህደረ ትውስታ ውስጥ ይከናወናል፣ ከመገለጫዎ ጋር አልተያያዘም ወይም በመለያዎ ላይ አልተከማቸም።

የመሳሪያ እና ቴክኒካዊ መረጃ

ማሳወቂያዎችን ካነቁ፣ ማስታወሻዎችን ልንልክልዎ እንዲችል የመሳሪያ push-notification token እናከማቻለን። የስህተት ክትትል መሳሪያችን (Sentry) አንድ ነገር ስህተት ሲፈጠር እንደ አሳሽ ዓይነትዎ እና በነበሩበት ገጽ ያሉ ቴክኒካዊ ዝርዝሮችን በራስ ሰር ሊይዝ ይችላል። ይህ ስህተቶችን ለማስተካከል ብቻ ጥቅም ላይ ይውላል።

የአጠቃቀም ስታቲስቲክስ

ድረ-ገጹ እንዴት እንደሚጠቀም እንቆጥራለን፤ ለምሳሌ ሰዎች የሚጠቀሙባቸውን ገጾችና ቋንቋዎች እና በፈተና ውስጥ ምን ያህል እንደሚገፉ፣ በPostHog። ይህ ያለ ኩኪዎች እና በመሣሪያዎ ላይ ምንም ሳያስቀምጥ ይሰራል፣ እና ስምዎን፣ የኢሜይል አድራሻዎን ወይም ስልክ ቁጥርዎን በጭራሽ አያካትትም። ሲመዘገቡ ያስገቡት ሀገር እና ማህበረሰብ ሰዎች ከየት እንደሚሳተፉ ለማየት አብረው ይቆጠራሉ።

መረጃዎን እንዴት እንደምንጠቀም

ከላይ ያለውን መረጃ የምንጠቀመው፦

መለያዎን ለመፍጠር እና ለማቆየት፣ እና በአራቱ የፈተና ደረጃዎች ውስጥ ያለዎትን ሂደት ለማስታወስ
እቅድዎን እና የታሪክ ረቂቆችዎን በክፍለ ጊዜዎች እና በመሳሪያዎች ውስጥ እንዲያስቀምጡ፣ እንዲያርትዑ እና እንዲመለሱ ለማስቻል
ለክትትል ለመገናኘት ከተስማሙ፣ ስለ እርምጃዎ እና ክትትል ለማነጋገር
የደህና መጡ ኢሜይል ለመላክ እናም ከተስማሙ የpush notification ማስታወሻዎችን ለመላክ
ስለ ተሳትፎ ስም-አልባ፣ የተጠቃለለ ስታቲስቲክስ ለማጠናቀር (ለምሳሌ ጠቅላላ የተሳታፊዎች ብዛት ወይም የተጠናቀቁ እርምጃዎች)፤ እነዚህ ቁጥሮች እርስዎን በግል በፍጹም አይለዩም
ቴክኒካዊ ችግሮችን ለመመርመር እና ለማስተካከል፣ እና መድረኩን ደህንነቱ የተጠበቀ ለማድረግ

የግል መረጃዎን አንሸጥም፣ ለማስታወቂያ አንጠቀምበትም ወይም ለራሳቸው የግብይት ዓላማዎች ከሶስተኛ ወገኖች ጋር አናካፍልም።

ታሪክዎን ማተም

ታሪክዎን ሲያቀርቡ፣ በትክክል እንዴት እንደሚካፈል ይመርጣሉ፦

አዎ፣ በስሜ፦ ታሪክዎ፣ ፎቶዎች/ቪዲዮዎች እና የማሳያ ስምዎ በይፋ ሊታተሙ ይችላሉ።
አዎ፣ ያለ ስሜ፦ ታሪክዎ እና ማስረጃዎ በይፋ ሊታተሙ ይችላሉ፣ ነገር ግን ስም-አልባ ሆነው ይመዘገባሉ።
አይ፦ ታሪክዎ በውስጥ ብቻ ጥቅም ላይ ይውላል (ለምሳሌ በተጠቃለለ ሪፖርት)፣ በፍጹም አይታተምም።

ይህን ምርጫ በምታቀርቡበት ጊዜ ያደርጋሉ፣ ለመቀየር ወይም የታተመ ታሪክ እንዲወርድ ከፈለጉ በኋላ ማነጋገር ይችላሉ።

መረጃን ከማን ጋር እንደምናካፍል

መድረኩን ለማንቀሳቀስ ጥቂት ታማኝ የአገልግሎት አቅራቢዎችን እንጠቀማለን። እነሱ በእኛ ስም መረጃ ያካሂዳሉ እናም ለራሳቸው ዓላማዎች እንዲጠቀሙበት አልተፈቀደላቸውም፦

አቅራቢ	ዓላማ
Google Firebase	መግቢያ እና ማረጋገጫ፣ እና (ከነቃ) የpush notification
Cloudflare R2	እንደ ማስረጃ ለሚሰቅሏቸው ፎቶዎች፣ ቪዲዮዎች እና ሰነዶች ማከማቻ
Mailjet	እንደ የደህና መጡ ኢሜይልዎ ያሉ የግብይት ኢሜይሎችን መላክ
ipapi.co	ለአስተማማኝነት እና ለተንኮል መከላከል ግምታዊ የአገር ደረጃ IP አካባቢ ማግኘት
Sentry	ስህተቶችን ለማግኘት እና ለማስተካከል የሚረዳ የስህተት ክትትል
PostHog	ማንነትን የማይገልጹ የአጠቃቀም ስታቲስቲክስ ያለ ኩኪዎች፦ የሚጠቀሙባቸው ገጾችና ቋንቋዎች፣ እና የምዝገባዎች ሀገርና ማህበረሰብ

ታሪክዎን ለማተም ከመረጡ፣ ስምዎ (ወይም "ስም-አልባ")፣ ታሪክዎ እና የማስረጃ ፋይሎችዎ የህዝብ ታሪኮች ገጽን ለሚጎበኝ ማንኛውም ሰው ይታያሉ። ስም-አልባ የተደረገ የተጠቃለለ የተሳትፎ ስታቲስቲክስ ከአጋሮች እና ከገንዘብ ድጋፍ ሰጪዎች ጋር ልናካፍልም እንችላለን። እነዚህ የግል ዝርዝሮችዎን በፍጹም አያካትቱም።

በህግ ካልተጠየቀ በስተቀር፣ የግል መረጃዎን ከሶስተኛ ወገኖች ጋር በሌላ መንገድ አናካፍልም።

ለምን ያህል ጊዜ እንደምናቆየው

የራስዎን ታሪክ እንዲያዩ እና ስለፈተናው ውጤቶች በሐቀኝነት ልንዘግብ እንድንችል መለያዎ ንቁ እስከሆነ ድረስ የመለያዎን እና የፈተና መረጃዎን እናቆያለን። መለያዎ እንዲሰረዝ ከጠየቁን (ከዚህ በታች ያለውን "የእርስዎ መብቶች እና ምርጫዎች" ይመልከቱ)፣ ለህጋዊ ወይም ለሂሳብ ምክንያቶች የተወሰኑ መዝገቦችን ማቆየት ካለብን፣ ወይም ታሪክ በይፋ ካሳተሙ እና ለሪፖርት ስም-አልባ መዝገብ ለማቆየት ከተስማማን በስተቀር፣ የግል መረጃዎን እንሰርዛለን።

የእርስዎ መብቶች እና ምርጫዎች

በማንኛውም ጊዜ የሚከተለውን ማድረግ ይችላሉ፦

ስለእርስዎ ምን ዓይነት የግል መረጃ እንደያዝን መጠየቅ፣ እና ቅጂ መጠየቅ
ትክክል ያልሆነ መረጃ እንድናስተካክል መጠየቅ
መለያዎን እና የግል መረጃዎን እንድንሰርዝ መጠየቅ
ታሪክዎ ስለመታተሙ፣ ወይም ለክትትል ማን ሊገናኝ እንደሚችል ሃሳብዎን መቀየር
ከመሳሪያዎ ቅንብሮች በማንኛውም ጊዜ push notification ማጥፋት

ከእነዚህ መብቶች ውስጥ ማንኛውንም ለመጠቀም፣ ከዚህ በታች ባሉት ዝርዝሮች ያግኙን። በምክንያታዊ ጊዜ ውስጥ ምላሽ እንሰጣለን።

ኩኪዎች እና መግቢያ

በጉብኝቶች መካከል ገብተው እንዲቆዩ አንድ አስፈላጊ ኩኪ እንጠቀማለን። የማስታወቂያ ወይም የተለያዩ ድረ-ገጾችን የመከታተያ ኩኪዎችን አንጠቀምም። አሳሽዎ በተመሳሳይ መሳሪያ ላይ እንደገና መግባት እንዳያስፈልግዎ የመግቢያ መረጃን በአካባቢያዊነት ሊያከማች ይችላል።

ልጆች

ፈተናው ለ18 ዓመት እና ከዚያ በላይ ለሆኑ ተሳታፊዎች የታሰበ ነው። ከልጆች የግል መረጃ ሆን ብለን አንሰበስብም። አንድ ልጅ ተመዝግቧል ብለው ካመኑ፣ መለያውን ማስወገድ እንድንችል እባክዎ ያግኙን።

ደህንነት

በመሳሪያዎ እና በአገልጋዮቻችን መካከል የተመሰጠሩ ግንኙነቶችን (HTTPS)፣ በዳታቤዛችን እና በፋይል ማከማቻችን ላይ የመዳረሻ ቁጥጥሮችን፣ እና በታማኝ የሶስተኛ ወገን አቅራቢ (Firebase) የሚስተናገድ ማረጋገጫን ጨምሮ መረጃዎን ለመጠበቅ የኢንዱስትሪ ደረጃ እርምጃዎችን እንጠቀማለን። ምንም የማስተላለፍ ወይም የማከማቻ ዘዴ ሙሉ በሙሉ ደህንነቱ የተጠበቀ አይደለም፣ ነገር ግን መረጃዎን ደህንነቱ የተጠበቀ ለማድረግ እና አንድ ነገር ስህተት ከሆነ በፍጥነት ምላሽ ለመስጠት እንሰራለን።

በዚህ ፖሊሲ ላይ የሚደረጉ ለውጦች

ለምሳሌ የምንሰበስበውን መረጃ የሚቀይር አዲስ ባህሪ ካከልን፣ ይህን ፖሊሲ ከጊዜ ወደ ጊዜ ልናዘምን እንችላለን። ለውጥ በምናደርግበት ጊዜ ሁሉ በዚህ ገጽ አናት ላይ ያለውን "መጨረሻ የተዘመነው" ቀን እናዘምናለን፣ ተሳታፊዎችንም ስለ ማንኛውም ጉልህ ለውጦች እናሳውቃለን።

ያግኙን

ስለዚህ ፖሊሲ ጥያቄዎች ካሉዎት፣ ወይም ከላይ ከተገለጹት መብቶች ውስጥ ማንኛውንም ለመጠቀም ከፈለጉ፣ በ[email protected] ያግኙን። እንዲሁም የአጠቃቀም ውሎቻችንን ይመልከቱ።